When you open the list of community visitors, you'll see a list of everyone who has visited this community.
People are listed in chronological order, starting with the most recent visit. This list works like any other list of people in OpenText Social Workplace. You can open a person's entry to go to their profile, and use the context menu to follow or stop following them, or chat with them.